^{Translated with DeepL.com}

Die internationalen Forschungsgemeinschaften der Astroteilchen- und Teilchenphysik beschäftigen sich seit langem mit datengesteuerten wissenschaftlichen Fragen unter Verwendung von High Throughput Computing (HTC). Die Nutzung spezieller High Performance Computing (HPC)-Zentren in großem Umfang durch diese Gemeinschaften stellt sowohl für die Wissenschaftler als auch für die Rechenzentren eine Herausforderung dar. Das Simulation and Data Lifecycle Lab (SDL) Astroparticle and Particle Physics arbeitet an der Schnittstelle zwischen HTC und HPC, um den Technologie- und Wissenstransfer zwischen allen beteiligten Gruppen zu ermöglichen und zu fördern.