If you want to integrate a functional mailbox in Outlook, you have two options.
A) Add a functional mailbox as an additional mailbox
B) Add a functional mailbox as an additional account

Differences between option A and option B

Case A is the functional mailbox as an additional mailbox and case B is the functional mailbox as an additional account. The differences include

• For case B to work, you need full access to the mailbox. Then you can also see all folders and have full rights. Case A only requires viewing rights at the top folder level. Then you can see all subfolders for which you have at least viewing rights.
• Case B is an independent account with its own special folders, such as Sent Items, Deleted Items, Address Book, Public Folder, Reminders for Tasks and Calendar, etc. For example, if you send a message from the function mailbox, the sent message is stored in the Sent items folder of the function mailbox. Case A, on the other hand, only allows access to the content. The special folders are those from the mailbox that is configured for the Exchange account.
• Case B requires separate authentication. Case A, on the other hand, uses the authentication with which you have logged in to the mailbox that is configured for the Exchange account.
• Case B only works from Outlook 2010 onwards. The mailboxes of the Exchange accounts can be located in different Exchange organizations. In case A, only an additional mailbox can be opened that is located in the same Exchange organization as the mailbox that is configured for the Exchange account.

A) Adding a functional mailbox as an additional mailbox

• In Outlook, go to the menu:
  • File
  • Account settings
  • Account settings...
• Select your Exchange account and click on "Change".
  • Click on "More settings"
  • Click on the "Advanced" tab.
  • Click on the "Add" button.
  • Enter the name of the function mailbox to be added, e.g. SCC function.
• Close all previously opened dialog boxes with "OK", "Next" and "Finish".

After confirming your settings, the added function mailbox appears in the Outlook folder list.

To send under it, proceed as follows

• Create a new message, e.g. with "Start - New e-mail message".
• Show the From field via "Options - From".
• Click on the From field and select "Other e-mail address ...".
• Enter the desired sender address.

B) Adding a functional mailbox as an additional account

• Go to the menu in Outlook:
  • File
  • Account settings
  • Account settings...
• Click on "New" on the "E-mail" tab
• Enter the following data:
  • E-mail address: Email address of the functional mailbox, e.g. funktion ∂does-not-exist.scc kit edu
  • Advanced options
    • I would like to set up my account manually: Yes
      
  • Click on "Connect"
  • Select "Exchange" as the account type
    
  • If you receive the message "Allow configuration of <email address of the functional mailbox> server settings for this webiste?" with the destination "https://autodiscover.kit.edu/autodiscover/autodiscover.xml", activate the option "Do not ask about this webiste in the future" and click on "Allow".
    
  • If a login window appears, enter the following data:
    • User name: Your KIT account
      • Employees: <ab1234>∂kit.edu
      • Students: <uxxxx>∂student.kit.edu
      • Guests and partners: <ab1234>∂partner.kit.edu
    • Password: Your corresponding password
  • Click on OK
• Restart Outlook

The added functional mailbox now appears in Outlook in the Outlook folder list.

To send under it, proceed as follows:

• If you create the new message in the mailbox of the functional mailbox, the functional mailbox is automatically entered as the sender.
• Otherwise, create a new message, e.g. with "Start - New e-mail message".
• Click on the From field and select the account with the function mailbox.

Open a shared calendar

To open a shared calendar in Outlook, you have several options:

• Menu "File\Open and export\Folder of another user"
  • Name: Name of the mailbox, e.g. SCC function
  • Folder type: Calendar
    

• Switch to your own calendar
  • Menu "Start\Open calendar\Open shared calendar..."
  • Name: Name of the mailbox, e.g. SCC function
    

• Share invitation
  • Open received release invitation
  • "Share\Open calendar" menu
    
    

• Mailbox in folder list
  • Add functional mailbox as an additional mailbox (A) or as an additional account (B)
  • Switch to the calendar
    

A) Adding a functional mailbox as an additional mailbox

In Outlook, go to the menu:

• File
  • Account settings
  • Account settings...
• Select your Exchange account and click on "Change".
• Click on "More settings"
• Click on the "Advanced" tab.
• Click on the "Add" button.
• Enter the name of the function mailbox to be added, e.g. SCC function.
  
• If you receive the message "Allow configuration of <function mailbox email address> server settings for this webiste?", activate the option "Do not ask about this webiste in future" and click on "Allow".
  
• Close all previously opened dialog boxes with "OK", "Next" and "Finish".

After confirming your settings, the added functional mailbox will appear in the Outlook folder list.

Adding the functional mailbox is complete.

To send under it, proceed as follows:

• Create a new message, e.g. with "Start - New e-mail message".
• Show the From field via "Options - From".
• Click on the From field and select "Other e-mail address ...".
  
• Enter the desired sender address.

B) Adding a functional mailbox as an additional account

In Outlook, go to the menu:

• File
  • Account settings
  • Account settings...
• Stay on the "Email" tab and click on "New"
  • Select "E-mail account" and enter the following data:
  • E-mail address: Email address of the function mailbox, e.g. function∂scc kit edu
  • Leave all other fields blank
    
• Click on "Next"
• If you receive the message "Allow configuration of <function mailbox email address> server settings for this webiste?", activate the option "Do not ask for this webiste in the future" and click on "Allow".
  
• If a login window appears, enter the following data:
  • User name: Your KIT account
    • Employees: <ab1234>∂kit.edu
    • Students: <uxxxx>∂student.kit.edu
    • Guests and partners: <ab1234>∂partner.kit.edu
  • Password: Your corresponding password
• Click on Finish
• Restart Outlook

The added functional mailbox now appears in Outlook in the Outlook folder list.

Adding the functional mailbox is complete.

To send under it, proceed as follows:

• If you create the new message in the mailbox of the functional mailbox, the functional mailbox is automatically entered as the sender.
• Otherwise, create a new message, e.g. with "Start - New e-mail message".
• Click on the From field and select the account with the functional mailbox.
  

Go to the menu

• Outlook - Settings - Accounts
• Your Exchange account - Advanced - Substitutions
• Under "Additionally open these mailboxes", enter the functional mailbox by clicking on the plus sign.
  
• Enter the name of the functional mailbox
  • <OE function>
• Select the desired mailbox and click on "Add"
• If the window "Outlook has been redirected to the autodiscover.kit.edu server to retrieve new settings for your <email address> account. Would you like to allow this server to configure your settings?" appears, click "Allow".
  • "Always use my answer for this server": yes
  • "Allow"
    
• The mailbox now appears in the folder list.
  

Adding the functional mailbox is complete.